Koreanisches Kulturzentrum – Festival für koreanische neue Musik

28. November bis 3. Dezember 2019 im Konzerthaus Berlin

Wir möchten Sie herzlich zu unserem Festival für Koreanische Neue Musik (FKNM) einladen. Das Festival wird am 28. November, am 1. und 3. Dezember im Kleinen Saal des Berliner Konzerthauses stattfinden.

Dieses Festival findet in Zusammenarbeit mit ARKO – Contemporary Music Festival Organizing Committee statt. Es werden vier koreanische Ensembles aus Korea eingeladen. Wir wünschen Ihnen viel Freude an dem Konzert.

Das Kartenkontingent ist sehr begrenzt, deshalb ist es leider möglich nur ZWEI Karten pro Person zu reservieren.*) Nur solange der Vorrat reicht. Die Karten müssen unbedingt in dem unten angegebenen Zeitraum im Koreanischen Kulturzentrum abgeholt werden (Kein Versand und keine Abholung an der Abendkasse möglich).

*) Die Karten werden nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ herausgegeben, also lohnt es sich, die Karten so schnell wie möglich abzuholen!

Klicken Sie hier zur Kartenreservierung. Bitte beachten Sie, dass Sie die Tickets erst nach einer finalen Bestätigung seitens des Koreanischen Kulturzentrums abholen können.

Die Abholung der Karten ist vom 20. bis zum 25. November während der Öffnungszeiten nur im Koreanischen Kulturzentrum möglich.

 

Festival für koreanische neue Musik

 

Informationen zu den Konzerten

28. November, 20.00 Uhr
Ensemble PAN

01. Dezember, 20.00 Uhr
Ensemble NMK

03. Dezember, 20.00 Uhr
Ensemble Korea

Alle Konzerte finden im Konzerthaus Berlin statt.

Konzerthaus Berlin
Gendarmenmarkt
10117 Berlin

Weitere Informationen zum Festival finden Sie hier.

 

Startseite

Koreanisches Kulturzentrum – Filmkreis im November

Filmkreis im Juli
Filmvorführung und Gespräch in entspannter Atmosphäre!
– Jeden letzten Donnerstag im Monat – 

 
    Mit dem Filmkritiker Tim Caspar Boehme (taz)

“Take Care of My Cat ”/ „고양이를 부탁해‘ (2001/Art House & International, Drama/112 Min./ OmeU)
Regie: Jeong Jae-eun
Schauspieler*innen: Lee Yo-won (Shin Hae-joo), Bae Doona (Yoo Tae-hee), Ok Ji-young (Seo Ji-young), Lee                                        Eun-shil (Bi-ryu) und Lee Eun-jo (Ohn-jo) 


In der trostlosen Industrielandschaft der historischen Hafenstadt Incheon kämpfen fünf junge Frauen mit dem Übergang von der High School zur Erwachsenenwelt. Hae-joo verfolgt eine Karriere in einer Maklerfirma in Seoul, Tae-hee arbeitet unentgeltlich in der Sauna ihrer Familie und ist ehrenamtliche Schreiberin für einen Dichter mit zerebraler Lähmung, Ji-young kämpft mit ihren Großeltern und einem Kätzchen namens Teetee in einem heruntergekommenen Haus um Arbeit und die Zwillingsschwestern Bi-ryu und Ohn-jo leben allein und verkaufen handgemachten Schmuck auf der Straße. „Take Care of My Cat“ zeigt die Veränderungen und Schwierigkeiten, mit denen sie sowohl in ihrer Freundschaft als auch in der Arbeitswelt im Kontext der Globalisierung konfrontiert werden.


„Jeong Jae-euns ‚Take Care of My Cat‘ bringt mit einem lebendigen, ausdrucksstarken Bilderfluss betörende Frische in eine Coming-of-Age-Geschichte und erweist sich als weiterer wichtiger Beitrag zur Blüte des südkoreanischen Kinos.“ (Kevin Thomas, Los Angeles Times)
 
——————————————————————————————————————————————————
Nach der Filmvorführung laden wir Sie zum Gespräch mit dem Filmkritiker Tim Caspar Boehme ein.
In entspannter Atmosphäre plaudern wir über Plot, Machart, Regie, Schauspieler*innen und über alles, was uns sonst noch interessiert. 

Unter den Diskussionsteilnehmer*innen verlosen wir zwei Kinogutscheine!
Wir freuen uns, wenn Sie dabei wären!

Zeit: Donnerstag, 28. November 2019, 18.00 Uhr
Ort:  Koreanisches Kulturzentrum
        Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea
        – SPACE GODO –
        Leipziger Platz 3
        10117 Berlin


Der Eintritt ist kostenlos! 
Wir bitten um Anmeldung
 
 
Startseite

Junge koreanische Talente

Peace for Humans & Nature

Viktoria & Virtuosi

Mittwoch, 30. Oktober 2019, 19.00 Uhr

Koreanisches Kulturzentrum
Space GODO
Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea
Leipziger Platz 3
10117 Berlin

Eintritt frei. Online-Registrierunng erforderlich.

Hinweis: Am Vortag, den 29. Oktober 2019 um 19.00 Uhr, findet eine Aufführung in der Zionskirche, Zionsplatz, 10119 Berlin statt.

Die Violinistin, Komponistin und Performerin Viktoria Kaunzner präsentiert unter dem Titel „Peace for Humans & Nature“ eigene Werke und Kompositionen von Choi Ja Young, Sasha Boldachev und Gamin auf europäischen und koreanischen Instrumenten.

Mitwirkende

Gamin, Piri, Saenghwang, Taepyeongso
Jin Young Won, Tanz
Lee Kanghyun, Cello
Sasha Boldachev, Harfe, Komposition
Park Solji, Haegeum
Roman Salyutov, Klavier
Han Isak, Live Elektronik
Lumenzel, Licht
Viktoria Elisabeth Kaunzner, Violine, Komposition

Programm

Viktoria E. Kaunzner (*1982)
„New Silk Road“ für Piri, Saenghwang, Haegeum, Violine, Cello, Harfe & Klavier (2017-19)

Viktoria E. Kaunzner (*1982)
„Der koreanische Tropfenfänger“ für improvisierende Violine, Harfe & über Poesie meditierendes Publikum (2011)

Viktoria E. Kaunzner (*1982)
„Gartenvulkanwolke“ für Violine, Violoncello, Tanz & Live-Elektronik (2010/19)

Choi Ja Young (*1974)
„In the Sackcloth“ für Violine & Harfe (2013) mit Tanz

Viktoria E. Kaunzner (*1982)
„Goldschwamm“ für Piri, Saenghwang, Haegeum, Violine, Perkussion, Feldaufnahmen & Licht (2016-19)

Viktoria E. Kaunzner (*1982)
„Sojuchamäleon“ für Violine solo & Feldaufnahmen (2014-16)

Sasha Boldachev (*1990)
„Sohanguk“ für Harfe solo (Uraufführung)

Viktoria E. Kaunzner (*1982)
„Jasmine Rice“ für improvisierende Violine, Violoncello & Harfe (2011/18)

Gamin
„Sunset Clouds“ für Piri, Haegeum, Violine, Cello & Tanz (Uraufführung)

Viktoria E. Kaunzner (*1982)
„Insektenlasagne“ für Piri, Saenghwang, Taepyongso, Haegeum, Violine, Cello, Harfe, Klavier, Tanz & Live-Elektronik (Uraufführung)

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite.


Koreanisches Kulturzentrum
Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea
Leipziger Platz 3
10117 Berlin
Deutschland

+49 30 269 52-0
mail@kulturkorea.org
www.kulturkorea.org

Startseite

Festival of Light 2019 : Peace, A New Future

Veranstaltungsdatum
Freitag, 11. Oktober 2019 / 19:00
 
Ausstellungdauer
11. Oktober 2019 – 20. Oktober 2019
 
Ort
An der Fassade der Botschaft der Republik Korea, Stülerstraße 8-10, 10787 Berlin
 
Eintritt frei
 
Festival of Light 2019 : Peace, A New Future
In den Nächten des FESTIVAL OF LIGHT, wenn Berlin sich in eine Stadt voller Lichtkunst verwandelt, erstrahlt auch das Kanzleigebäude der Botschaft der Republik Korea in der Stülerstraße im Glanz der FREIHEIT!

Im Zeitraum des Berliner Lichtfestivals vom 11. bis zum 20. Oktober wird die Botschaftsfassade allabendlich feierlich erleuchtet. Jedes Jahr im Oktober werden in der Hauptstadt während des FESTIVAL OF LIGHT spektakuläre Lichtinstallationen von nationalen und internationalen Künstler*innen auf berühmte Sehenswürdigkeiten, Monumente und Gebäude projiziert. Zum 30. Jahrestag des Berliner Mauerfalls in diesem Jahr sollen im Rahmen des Festivals verschiedene Bilder zum Thema FREIHEIT präsentiert werden.

Berlin ist bis heute ein Symbol für die deutsche Teilung und Wiedervereinigung. Gleichzeitig ist es auch der Ort, an dem der jetzige südkoreanische Präsident Moon Jae In die Berlin-Initiative, die Pläne zur Friedenspolitik seiner Regierung, verkündete. Der 30. Jahrestag des Berliner Mauerfalls ist daher nicht nur für Deutschland, sondern auch für den Frieden und die Zukunftsperspektiven Koreas von großer Bedeutung. Im Oktober können Sie die Entwicklungen in der jüngsten koreanischen Friedenspolitik in Form einer Collage bewundern.

 

Startseite

Junge koreanische Talente Ensemble Crush – Kontrast

Neue Musik von Mitgliedern des Ensemble Crush: unkonventionell, grenzüberschreitend, kompromisslos

Mittwoch, 25. September 2019, 19.00 Uhr

Koreanisches Kulturzentrum
Space GODO
Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea
Leipziger Platz 3
10117 Berlin

Eintritt frei. Online-Anmeldung erforderlich.

Nakayama Karin, Violine
Jeong Kyusang, Klarinette
Moon Jongin, Klavier

Ensemble Crush
Das sich durch ausgefallene und variable Besetzungen hervorhebende Ensemble CRUSH gründete sich im Jahr 2013 mit dem Ziel, neben der Bildung eines Repertoires aus bereits existierenden Werken der Musik des 20. und 21. Jahrhunderts, Komponist*innen für neue Stücke in einer besonderen instrumentalen Zusammensetzung zu gewinnen.
Die Mitglieder des Ensembles kommen aus fünf verschiedenen Ländern und haben alle im Ruhrgebiet ihre musikalische Heimat gefunden. Für sie bedeutet gemeinsames Musizieren gleichzeitig kommunikativ und kompromisslos zu agieren – im vollen Bewusstsein sowohl um den eigenen persönlichen musikalischen Hintergrund als auch um die Mitspieler sollen bestehende Grenzen ausgelotet und neue Klang- und Ausdrucksmöglichkeiten gesucht und gestaltet werden. Von besonderem Interesse ist dabei eine unkonventionelle Programmgestaltung, die durch den ensembleeigenen Komponisten und den Einsatz von Elektronik auf vielfältige Weise verwirklicht wird.
In diesem Konzert sind das Gründungsmitglied und der Klarinettist Jeong Kyusang, die Violinistin Nakayama Karin und der Pianist Moon Jongin mit einem sehr anspruchsvollen und abwechslungsreichen Programm zu hören. Mit dem Konzerttitel „Kontrast“ werden in mehreren Programmblöcken Werke koreanischer Komponist*innen denen europäischer Komponist*innen kontrastierend gegenübergestellt.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite.

Koreanisches Kulturzentrum
Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea
Leipziger Platz 3
10117 Berlin
Deutschland

+49 30 269 52-0
mail@kulturkorea.org
www.kulturkorea.org

 

Startseite

Lesekreis im Oktober

Lesekreis im Oktober

Autor und Werk: Kim Jung-hyuk „Dein Schatten ist ein Montag“ (Krimi, 2019)

Privatdetektiv Dongchi Gu, ehemaliger Polizist, arbeitet als „Deleter“. Im Auftrag seiner Klienten vernichtet er Hinterlassenschaften, von denen die Nachwelt nichts erfahren soll: Tagebücher, Briefe Fotos und persönliche Gegenstände, vor allem aber Daten und Dateien. Als Donghun Bae, einer seiner Klienten, unter mysteriösen Umständen ums Leben kommt, muss Gu so schnell wie möglich an das Tablet kommen, mit dessen Beseitigung er beauftragt ist, doch das Gerät ist weg. Gu tut sich mit seinem Freund und ehemaligen Kollegen Inspektor Kim zusammen, der den Todesfall untersucht. Ihre Nachforschungen bringen die beiden schon bald auf die Spur einer geheimnisvollen Kampfkunstgruppe und den zwielichtigen Chef einer großen Fernsehproduktions-gesellschaft.

„Wie schon der Titel vermuten lässt, ist «Dein Schatten ist ein Montag» alles andere als ein konventioneller Krimi. Es ist ein Noir-Roman, der zwar düster, aber auch ziemlich schräg ist. Der ebenso von der Endlichkeit des Lebens handelt wie von den Geheimnissen im Leben und davon, wie man damit umgeht.“ (Hanspeter Eggenberger, Tagesanzeiger)

——————————————————————————————————————————-

Allgemeine Hinweise zum Lesekreis:

– Der Lesekreis findet jeden ersten Mittwoch im Monat um 18 Uhr in deutscher Sprache statt.
– Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Alle sind herzlich willkommen!
– Die literarischen Werke werden privat gelesen und bilden so die Grundlage für die Diskussion im jeweiligen 
  Lesekreis.
– Der Eintritt ist frei!

Zeit: Mi, 02. Oktober 2019, 18.00 Uhr
Ort: Koreanisches Kulturzentrum
Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea
Space GODO
Leipziger Platz 3
10117 Berlin 


Wir bitten um Anmeldung
 
 
Startseite

SOUNDTRACK Biotope – Temporary Protectorate

Logo Koreanisches Kulturzentrum
Youngho Lee
SOUNDTRACK
Biotope – Temporary Protectorate


Youngho Lee, eine südkoreanische Künstlerin, die in Berlin lebt und arbeitet, hat erfolgreich das Internationale Atelierprogramm des Künstlerhauses Bethanien 2018 abgeschlossen. Unterstützt wurde sie dabei vom Art Council Korea. Seit 2017 führt die gallery damdam, die Galerie der Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea, ein reguläres Programm durch, in dessen Rahmen Künstler*innen des oben genannten Residenzprogramms die Gelegenheit zu einer Abschlusspräsentation erhalten. Lee ist die fünfte Künstler*in, die für dieses Programm ausgewählt wurde.

Ihre Ausstellung „SOUNDTRACK: Biotope – Temporary Protectorate“ ist das Ergebnis der Kooperation mit dem Musikproduzenten Min Jun Park, auch bekannt als DJ Soundscape. In diesem Projekt hat die Künstlerin den Versuch unternommen, die Atmosphäre nach dem Koreakrieg, die Auswirkungen der Verbreitung von Massenmedien und neuen Technologien und den Einfluss von westlicher Musik auf die südkoreanische Musikszene, die über die US-Armee nach Korea kam, zu erforschen und zu archivieren.
gallery damdam
SOUNDTRACK
Biotope – Temporary Protectorate

Von Koreas traditioneller Gesellschaft zur Risikogesellschaft
Eröffnung: 19.09.2019 (Do), 19.00 UhrAusstellungszeitraum: 20.09.2019 – 16.11.2019Ausstellungsort: Koreanisches Kulturzentrum
(gallery damdam, Leipziger Platz 3, 10117 Berlin)Künstlerin: Youngho Lee

Koreanisches Kulturzentrum
Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea
Leipziger Platz 3
10117 Berlin
Deutschland

+49 30 269 52-0
mail@kulturkorea.org
www.kulturkorea.org

Filmkreis im September

Filmkreis im September

Filmvorführung und Gespräch in entspannter Atmosphäre!
– Jeden letzten Donnerstag im Monat –
In Anwesenheit der Filmkritikerin Anke Sterneborg (rbbKultur)

„Barking Dogs Never Bite“  (플란다스의 개) (Komödie, 2000/106 Min/OmeU)

Regisseur: Bong Joon-ho
Hauptdarsteller*in: Lee Sung-jae, Bae Doona 

Barking Dogs Never Bite erzählt die Geschichte von dem arbeitslosen Professor Yun-ju (Lee Sung-jae), der sich vom Bellen der Hunde in seinem Apartmentkomplex derart gestört fühlt, dass er anfängt, diese zu entführen. Hyeon Nam (Bae Doona), die in einem Nachbarschaftsbüro arbeitet, wird Zeugin, wie die Hunde nacheinander verschwinden und beschließt, der Sache nachzugehen. Durch einige unerwartete Ereignisse werden die beiden anfänglichen Gegenspieler im Laufe des Films zu Freunden. Neben vielen Kuriositäten, die die Handlung bereichern, gibt es auch einige sozialkritische Anspielungen…

„Clevere, leichtfüßige und enorm unterhaltsame schwarze Komödie mit einigen sozialen Anliegen. Rückblickend ein erster Vorgeschmack, warum Bong Joon-ho zurzeit zu den faszinierendsten Regisseuren des Weltkinos gehört.“ (bereitsgesehen de)

——————————————————————————————————————————————————
Nach der Filmvorführung laden wir Sie zum Gespräch mit der Filmkritikerin Anke Sterneborg ein.
Wir sprechen über Plot, Machart, Schauspieler*innen und über alles, was uns sonst noch interessiert.

Unter den Diskussionsteilnehmer*innen verlosen wir zwei Kinogutscheine!

Über Ihre Teilnahme würden wir uns freuen!



Zeit: Donnerstag, 26. September 2019, 18.00 Uhr
Ort:  Koreanisches Kulturzentrum
        Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea
        – SPACE GODO –
        Leipziger Platz 3
        10117 Berlin


Der Eintritt ist kostenlos!

Wir bitten um Anmeldung

Startseite

Lesekreis im August – Für Liebhaber der koreanischen Literatur — oder für diejenigen die es werden wollen

Lesekreis im August
Autor und Werk: Yi Mun-yol „Der entstellte Held“ (Roman)In seinem 1987 auf Koreanisch erschienenen Werk erzählt Yi Mun-yol vom zwölfjährigen Han Pyongtae, der, nach der Strafversetzung seines Vaters von Seoul in eine Kleinstadt, auf eine neue Schule gehen muss. 
Schon bald stellt er fest, dass hier ganz andere Regeln herrschen: Der etwas ältere Klassensprecher Sokdae tyrannisiert seine Klassenkameraden und zwingt sie zu willenloser Unterwerfung – mit Billigung der Lehrer. Han Pyongtae nimmt den Kampf auf, doch auch er ist nicht immun gegen die Verführung durch die Macht. Das Klassenzimmer wird zur Bühne eines unerbittlichen Machtkampfes.


„Eine feinsinnige, fesselnde Geschichte von einem großartigen Autor.“ (Salman Rushdie)

„Yi Mun-yols Erzählung ist unschwer als Parabel auf das Verhalten der Menschen gegenüber absoluten Führungspersönlichkeiten in der Gesellschaft zu erkennen.“ (buchkritik.at)


Yi Mun-yol (geb. 1948) zählt heute zu den bedeutendsten und meistgelesenen koreanischen Schriftstellern. Seine Werke wurden in unterschiedlichste Sprachen übersetzt und vielfach verfilmt – so auch „Der entstellte Held“ im Jahr 1992. Yi Mun-yol erhielt zahlreiche Preise, darunter auch den französischen Orden der Künste 
und der Literatur („Ordre des Arts et des Lettres“).


Zeit:   Mi, 07. August 2019, 18.00 Uhr
Ort:    Koreanisches Kulturzentrum
           — Space GODO — 
           Leipziger Platz 3
           10117 Berlin

 

Der Eintritt ist frei!Wir bitten um Anmeldung.


Allgemeine Hinweise zum Lesekreis:Der Lesekreis findet jeden ersten Mittwoch im Monat um 18 Uhr in deutscher Sprache statt. Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Jede/r ist willkommen!Die literarischen Werke werden privat gelesen und dienen als Grundlage für die Diskussion im jeweiligen Lesekreis.

 

Filmkreis im Juli

Filmkreis im Juli
Filmvorführung und Gespräch in entspannter Atmosphäre!
– Jeden letzten Donnerstag im Monat – 

 
In Anwesenheit der Filmkritikerin Anke Sterneborg (rbb Kulturradio / Süddeutsche Zeitung) 
“TALE OF CINEMA”/ 극장전 (Drama 2005/OmeU/90 Min.)
Regie: Hong Sang Soo
Hauptdarsteller*innen: Lee Ki-woo, Uhm Ji-Woo, Kim Sang-Kyung

Ein junger Mann namens Sang-Weon (Lee Ki-woo) begegnet nach vielen Jahren seiner Ex-Freundin Yeong-shil (Uhm Ji-Woo). Er spricht sie am Abend nach einer Theatervorstellung an, und schon bald entwickelt sich zwischen ihnen eine Affäre. Ohne Details aus dem Privatleben der beiden zu kennen, ahnt der Zuschauer, dass beide Charaktere innerlich zerrissen zu sein scheinen.Tong-su (Kim Sang-Kyung) ist erfolgloser Regisseur mit cholerischer Ader und starkem Hang zum Alkohol. Nach einer Filmvorführung im Kino begegnet er Yeong-shil, jener Schauspielerin aus dem Film, den er gerade gesehen hat. Er läuft ihr nach und drängt sich ihr auf. Mit der Zeit beginnt er, ihre Gesten nachzuahmen oder mit ihr an Drehorte aus besagtem Film zu gehen. All sein Handeln dient dem Versuch, das Bild von ihr Realität werden zu lassen, das in seinem Kopf entstanden ist. – Ahmt der Film das Leben nach oder das Leben den Film?


„Wenn Tong-su oder Sang-Weon von allen Protagonisten des Regisseurs die obsessivsten sind, so ist dies gerade darin begründet, dass die in der Struktur vorgesehene Position einer dritten Figur, eines Nebenbuhlers oder einer zweiten Frau, leer bleibt. An deren Stelle tritt für Tong-su weniger eine Kino-Doppelgängerin Yeong-shils als das Kino als solches. Ein Kino, welches in Hong Sang-soos Welt eine genuin psychotische Dimension zu besitzen scheint.“ (Critic.de)
——————————————————————————————————————————————————
Nach der Filmvorführung laden wir Sie zum Gespräch mit der Filmkritikerin Anke Sterneborg ein.
Wir sprechen über Plot, Machart, Schauspieler*innen und über alles, was uns sonst noch interessiert. 
Unter den Diskussionsteilnehmer*innen verlosen wir zwei Kinogutscheine!

Über Ihre Teilnahme würden wir uns freuen!



Zeit: Donnerstag, 25. Juli 2019, 18.00 Uhr
Ort:  Koreanisches Kulturzentrum
        Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea
        – SPACE GODO –
        Leipziger Platz 3
        10117 Berlin


Der Eintritt ist kostenlos! 

Wir bitten um Anmeldung