DE: Um Google Translate zu nutzen, aktivieren Sie bitte die Datenübertragung.
Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
KR: Google 번역을 사용하려면 데이터 전송에 동의해 주십시오.
개인정보처리방침을 참조하십시오.
새해 복 많이 받으 세요– Im Neuen Jahr viel Glück bekommen
Unter diesem Motto stand das Treffen der Seniorengruppe des Regional-verband NRW am 17.Februar, dem Seollal-Tag 2026.
Seollal wird in Gesamt-Korea als der Neujahrestag nach dem Mondkalender bezeichnet. 설날 – 설 das Jahr und 날der Tag / also Neujahrestag. Durch sprachliche Assimilation wird daraus „Seollal“.
Zur Vermittlung der koreanischen Sitten und Gebräuche rund um das in Korea über mehrere Tage andauernde Fest gab es zunächst eine Einführung vom Vorsitzenden Reiner Schöler. Die Verehrung der Ahnen, Respekt vor den Älteren und natürlich besonderen Speisen wie Tteokguk, die berühmte Neujahressuppe, stehen dabei im Vordergrund und sollen im neuen Jahr Glück und Reichtum bringen.
Ein Blick auf die Besonderheiten des beginnenden Jahres des Feuerpferds eröffnete, dass ein turbulentes Jahr mit Höhen und Tiefen ansteht, welches aber durchaus gute Chancen für aktive, risikoaffine Menschen bereithalten kann. Die Konstellation des Pferdejahres mit dem Element Feuer tritt nur alle 60 Jahre auf, also zuletzt 1966, im Jahr der DKG-Gründung. Auch der Verein der Koreanischen Krankenschwestern wurde in diesem Jahr ins Leben gerufen.
Dies gab Anlass zu einer kleinen Vorschau auf das geplante Jubiläumsfest am 20. Juni 2026 im LVR-Museum Bonn. Ohne bereits Details zum geplanten Programm zu verraten, war doch eine gewisse Vorfreude im Saal deutlich zu erkennen. Das kleine, aber feine Fingerfood-Buffet, liebevoll zubereitet von einigen Mitgliedern, rundete den gelungenen Nachmittag im Gemeindesaal der Don-Bosco Gemeinde Bonn ab.

Fotos: Yookyung Nho-von Blumröder
Bericht: Reiner Schöler, Wolfram van Stephold, DKG NRW

Neues Land, alte Tradition Seollal-Feier der DKG in StuttgartDE: Um Google Translate zu nutzen, aktivieren Sie bitte die Datenübertragung.
Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
KR: Google 번역을 사용하려면 데이터 전송에 동의해 주십시오.
개인정보처리방침을 참조하십시오.