Mitgliederversammlung und Vortrag von KOTRA München am 15. Januar 2020

logoDKG

Am 15. Januar 2020 wurde im Restaurant „Alter Wirt“ in Moosach, München die Mitgliederversammlung des DKG RV Bayern und ein Vortrag von KOTRA München durchgeführt.
Ursprünglich war geplant Neuwahlen durchzuführen.

Sowohl die Vorsitzende als auch die beiden weiteren Mitglieder des Vorstands beabsichtigen sich aus persönlichen Gründen aus dem Vorstand zurückzuziehen. Geeignete Nachfolger konnten bislang nicht gefunden werden.

Da nur fünf wahlberechtigte Mitglieder und drei Nichtmitglieder anwesend waren, wurde beschlossen, die Mitgliederversammlung nicht weiter fortzuführen. Im Weiteren wird versucht einen neuen Vorstand zu finden, und dann möglichst bald erneut eine Mitgliederversammlung durchzuführen.

Im Anschluss daran hielt Herr Jihwan Eun, Director General, Korea Business Center München, KOTRA (Korea Trade-Investment Promotion Agency), einen sehr interessanten Vortrag über die Funktion und die Rolle des Korea Business Center, München.

Alle Anwesende haben sich bei Herrn Eun bedankt für seine Vorbereitungen und seine Mühe für den sehr informativen Vortrag, obwohl er in zehn Tagen nach Korea zurückkehrt.

Abgesehen von der nicht zu Stande gekommenen Neuwahl war es ein gelungener und angenehmer Abend mit interessanten Informationen.

Es bleibt die Hoffnung das alsbald ein neuer Vorstand gefunden wird und die Arbeit des Regionalverbands weiter intensiviert werden kann.

Hye-Soon Um-Schoof
Vorsitzende der DKG Bayern

DKG e. V. © 2020

Impressum & Datenschutz

1. Quartalsmail 2020 des Präsidenten der Deutsch-Koreanischen Gesellschaft e.V.

logoDKG

Liebe Mitglieder der Deutsch-Koreanischen Gesellschaft,
Liebe Freunde Koreas,

Winter Adé … !
Ja, der Frühling hat sich zuverlässig und pünktlich in unser Leben zurückgemeldet.
“Vom Eise befreit sind Strom und Bäche durch des Frühlings holden, belebenden Blick. Im Tale grünet Hoffnungs-Glück …”
Ein guter Anlaß, mich mit meiner ersten Quartals-Rundmail des noch jungen Jahres an Sie zu wenden.

Leider jedoch ist die Freude über den Einzug des Frühlings und das mit ihm verbundene „Hoffnungs-Glück“ seit Tagen und Wochen für uns Alle, für Deutschland, Europa und die Welt zum ersten Mal in einer Form getrübt und belastet, wie wir Alle es noch nicht erlebt haben.

Die Corona-Krise hat unser Land und die Welt „kalt“ erwischt und wird sie – so wie es z.Zt. aussieht – mit allen Konsequenzen auch noch auf unabsehbare Zeit in Atem halten. In Deutschland und Europa möglicherweise sogar noch mehr und länger, als in Ostasien, von wo wir seit Tagen generell ermutigende Nachrichten erhalten, ganz besonders aus Südkorea, das inzwischen weltweit zum Vorbild in Sachen erfolgreichem Umgang mit Corona geworden ist.

Daher als Erstes mein inständiger Wunsch:
Ich hoffe und wünsche mir von ganzem Herzen, daß es Ihnen Allen, Ihren Familien und Freundeskreisen hier und in Korea gut geht.
Mir selber – wie auch meiner auf Berlin, Wien und Brasilien verteilten Familie – geht es Gott sei Dank bestens. Keinerlei einschlägige Krankheits-Symptome, in bester mentaler Verfassung und uneingeschränkt arbeitsfähig, wenngleich ohne Ausnahme auf „Home Office“-Arbeit gesetzt – wie vermutlich die Meisten von Ihnen auch.
Ich muß Ihnen zur aktuellen und zur Zeit eher unklaren zukünftigen „Lage der Nation“ hier keine Erklärungen, Kommentare und Updates für unser Land, für Europa und den Rest der Welt geben. Sie, wie wir Alle, sind über alle Medien permanent „auf Empfang“ und bestens informiert. Das sollen, das müssen wir auch sein und bleiben.

Die gute Nachricht ist:
Die Welt hat eine Krise – die DKG hat keine.

Ich denke, uns Allen ist dennoch klar, daß wir uns ohne Ausnahme bis auf Weiteres in unserer so wichtigen und schönen DKG-Arbeit nolens volens nach den bereits geltenden und vermutlich noch weiteren Restriktionen, amtlichen Anordnungen, Erlassen und Gesetzen richten müssen. Das gilt auch für die ansonsten und wie immer auch für 2020 sehr gut gefüllten Planungs- und Auftragsbücher der DKG.
Das heißt konkret: Bis auf Weiteres ist an Reisen, Zusammenkünfte, Sitzungen und Veranstaltungen in der gewohnten Form nicht zu denken.
Das heißt aber nicht, daß unsere Arbeit, insbesondere die des Bundesvorstandes und der Regionalvorstände darunter leiden muß. Ganz im Gegenteil !

Der DKG Bundesvorstand und die Vorstände der Regionalverbände sind von mir informiert und gebeten worden, auch weiterhin und guten Mutes Projekte und Veranstaltungen zu planen – einfallsreich, motiviert und präzise, so wie wir das immer tun. Ich habe aber auch darum gebeten, einstweilen die terminliche Festlegung von allen Aktivitäten offen zu lassen, bis wir wenigstens halbwegs sicher sein können, wann das öffentliche, gesellschaftliche und private Leben wieder halbwegs normale, heißt auch planbare Formen angenommen hat. Wann das sein wird, kann im Augenblick noch Niemand verläßlich vorhersagen.
Auch können die Regionalvorstände weiterhin und wie gewohnt Ihre Zuschußanträge für geplante Projekte, egal wann und ob diese in diesem Jahr stattfinden werden oder nicht, zur Bewilligung vorlegen. Das gibt uns in jedem Fall auch finanztechnische Planungssicherheit für das laufenden Jahr.

Für alle Arbeit, Planungen und Aktivitäten in diesem Jahr gilt ansonsten:
Notwendiges temporäres Herunterfahren unserer Aktivitäten und zeitweiliger Verzicht bedeuten weder Aufgabe noch Verlust !
Das gilt selbstverständlich und ganz besonders auch für die Arbeit des Präsidiums und des gesamten Bundesvorstandes.

Zwar werden wir auf noch nicht absehbare Zeit keine Präsidiums- oder VS-Sitzungen ad personam abhalten können, das macht aber nichts. Wir kommunizieren ohnehin sehr rege untereinander auf den üblichen Wegen (Mail, Telefon etc.). In jedem Fall kann und wird der Bundesvorstand auch weiterhin notwendige Beschlüsse nach entsprechenden Abstimmungen (einstweilen per Mailkorrespondenz) herbeiführen. Das bedarf ein wenig mehr Geduld als sonst, ist im Ergebnis dann aber ebenso effektiv.

Wir werden außerdem unser Bestes tun, um Sie unregelmäßig aber kontinuierlich mit ausgewählten Weblinks zu einschlägigen Dokumentationen/Filmen, kulturellen Ereignissen, gehobenen Unterhaltungsprogrammen und Artikeln aus den Printmedien im deutsch/koreanischen Kontext zu versorgen.
Aber bitte werden und bleiben Sie auch selber in dieser Richtung aktiv.
Innerhalb weniger Tage haben alle namhaften kulturellen Institutionen in Deutschland, insbesondere Konzert- /Opernhäuser und Museen,  zusätzlich zu ihren Webseiten auch Streaming- und Archiv-Dienste eingerichtet, die der gesamten Bevölkerung rund um die Uhr und kostenlos zur Verfügung stehen.

Die erste Ausgabe 2020 unseres Newsletters „DKG Direkt“ ist auch bereits im Entstehen und wartet auf Ihre persönlichen Beiträge aus dem ganzen Land. Gerade in einer schwierige Zeit sollten wir uns auch untereinander viel berichten. Auch das bringt und hält uns immer näher zusammen.

Mit unserer DKG-Webseite, deren neue Version z.Zt. noch in Arbeit ist und noch nicht ins Netz gestellt werden kann, steht Ihnen  zusätzlich und kontinuierlich ein Informations- wie auch Berichts-Forum zur Verfügung. Bitte machen Sie regen Gebrauch davon und nutzen Sie bitte einstweilen noch unsere alte, im Augenblick zwar nicht mehr aktualisierbare aber doch funktionierende Webseite für alle notwendigen Informationen, Formulare, früheren Berichte etc.: www.korea-dkg.de

An der Fertigstellung unserer komplett neu gestalteten Webseite arbeiten wir derweil weiterhin mit Hochdruck. Haben Sie daher bitte noch ein wenig Geduld.
Für alle anderen Anfragen/Mitteilungen benutzen Sie bitte unsere zentrale Mailadresse:  
info@korea-dkg.de

Im Übrigen stehe ich Ihnen natürlich auch persönlich permanent zur Verfügung. Mein üblicherweise voller Terminkalender ist für die nächsten Wochen weitestgehend leer. Zum ersten Mal in meinem bisherigen Leben ! Mein täglicher Arbeitsplan hingegen ist so voll wie selten zuvor, das Arbeitspensum entsprechend.

Unsere Regionalvorsitzenden befinden sich bereits seit Wochen und vorbildlicher Zusammenarbeit mit unserem Schatzmeister Rolf Gensecke in Sachen Aktualisierung der regionalen Mitgliederdateien und der Beitragszahlungen. Das ist eine im Detail oft schwierige und mühsame Arbeit, deren essentielle Bedeutung für eine reibungslose und effiziente Zusammenarbeit mit unseren Mitgliedern jedoch von Allen erkannt und entsprechend priorisiert wurde. Das Meiste ist auf diesem Gebiet aber nun auch schon geschafft.
In diesem Zusammenhang darf ich Sie auch immer wieder daran erinnern und bitten, uns alle Änderungen bei Ihren persönlichen Daten (Anschriften, Mailadressen, Telefonnummern, Bankverbindungen etc.) möglichst unverzüglich mitzuteilen.

Zum guten Schluß darf ich Ihnen nachfolgend noch den Link zum Text eines sehr fundierten Interviews mit Prof. Dr. Christian Drosten, dem z.Zt. sicherlich bekanntesten und gefragtesten deutschen Virologen an der Berliner Charité zukommen lassen. Außerdem schicke ich Ihnen drei weitere Web-Links zu Tabellen und Artikeln über die vorbildliche Rolle Südkoreas bei der Bekämpfung, Eindämmung und hoffentlich auch baldigen Überwindung der Corona-Krise.

Und wenn Sie danach ein wenig Entspannung haben möchten – und das sollten Sie unbedingt – genießen Sie bitte Peter Tschaikowsky’s „Blumenwalzer“ aus der „Nußknacker-Suite“ mit hinreißenden bewegten Bildern, die uns der Frühlingsanfang trotz aller sonstigen Malaisen dann doch immer wieder und zuverlässig beschert (siehe Anhang).
Das darf uns Alle in diesen Zeiten auch ein wenig trösten und weiterhin Vertrauen in unser so schönes Leben und unsere Welt geben.

In diesem Sinne darf ich Ihnen auch bereits jetzt und in diesen Zeiten ganz besonders herzlich ein glückliches und gesegnetes Osterfest wünschen.

Geben Sie bitte gut auf sich Acht, bleiben Sie gesund und seien Sie wie immer sehr herzlich gegrüßt von
Ihrem

Dr. Uwe Schmelter

Präsident der Deutsch-Koreanischen Gesellschaft  e.V.

 

https://www.zeit.de/wissen/gesundheit/2020-03/christian-drosten-coronavirus-pandemic-germany-virologist-charite

https://coronaboard.kr/

https://asiatimes.com/2020/03/why-are-koreas-covid-19-death-rates-so-low/

https://www.spiegel.de/politik/ausland/coronakrise-was-die-welt-von-suedkorea-lernen-kann-a-7253c248-e3dd-40e9-93fd-351a1d50db1f

_________________

Deutsch-Koreanische Gesellschaft e.V.
Internet: www.korea-dkg.de
e-Mail: info@korea-dkg.de

DKG e. V. © 2020

Impressum & Datenschutz