Als PDF Downloaden
DKG e. V. © 2020
Youtube-Vdeo zu unserer ersten bundesweiten DKG Online-Veranstaltung vom 27. November, die Frau Hertrampf in Zusammenarbeit mit der Friedrich-Naumann-Stiftung Seoul/Berlin zum Thema „Umgang mit der Corona-Pandemie in Südkorea. Vorbild für Deutschland ?“ organisiert und durchgeführt hat:
https://www.youtube.com/watch?v=rpJJHD-xIlM&feature=youtu.be
DKG e. V. © 2020
Liebe Mitglieder des Regionalverbandes NORD,
am 20. September 2020 fand die Mitgliederversammlung (MV) unseres Regionalverbandes (RV) NORD in Flensburg im Restaurant Oase statt. Da nicht alle Mitglieder des RV NORD nach Flensburg kommen konnten, möchte ich Sie mit dieser mail über Inhalt und Verlauf der Veranstaltung informieren.
Aus allen 4 Bundesländern Schleswig Holstein, Niedersachsen, Hamburg und Bremen nahmen insgesamt 14 Mitglieder und 3 nicht stimmberechtigte Gäste an der MV teil. Ein Mitglied aus Flensburg konnte erst nach den Wahlen zum neuen Vorstand an dem Programm teilnehmen; ein weiteres Mitglied aus Hamburg mußte wegen einer Auslandsdienstreise leider kurzfristig absagen.
Nach meinem Rechenschaftsbericht wurde der Vorstand von der MV entlastet. Auf den nachfolgenden Wahlen ist der alte Vorstand wieder gewählt und eine stellvertretende Sekretärin und Schriftführerin, Frau Briita Lübke aus Bremen, neu in den Vorstand gewählt worden. Der wieder gewählte Vorstand dankte den anwesenden Mitgliedern für das entgegen gebrachte Vertrauen. Einzelheiten zum Ablauf der MV entnehmen Sie bitte dem angehängten Protokoll.
Die sich an die MV anschließende Schiffstour auf der Flensburger Förde bei bestem, sonnigen Wetter hat allen gut gefallen. Beim Abschluß der MV mit dem schönen deutsch-koreanischen Buffet in Haus und Garten der Familie Giebner konnten die persönlichen Kontakte weiter vertieft werden. Die angehängten Bilder vermitteln Ihnen einen kleinen Eindruck.
Es war für den RV NORD eine große Ehre, dass Generalkonsul SHIN, Sung-Chul und seine Frau SEO, Kyung-Mi aus Hamburg an unserer gesamtem Veranstaltung teilgenommen haben.
Jetzt ist es mir eine große Freude, unser neues Mitglied im Regionalverband NORD, Herr Ralf Kutschke aus Berlin, auch an dieser Stelle im Namen unseres Vorstandes ganz herzlich zu begrüßen. Sie, lieber Herr Kutschke, waren schon beim Stammtisch in Bremen dabei und auch auf der MV in Flensburg konnten Sie schon einige unserer Mitglieder kennen lernen.
Ebenso herzlich begrüße ich unser Neumitglied, Herr Yannick Pinkernell aus Hannover, noch einmal ganz herzlich in dieser Runde und wünsche Ihnen einen guten Einstieg in unseren Regionalverband NORD.
Auf Bitten von Dr. Bruno Salzmann, unser Mitglied aus Hannover, möchte ich Sie auf eine Konferenz zum Thema „70 Jahre Korea-Krieg“ hinweisen, die vom 15. – 16. Oktober 2020 in Seoul stattgefunden hatte. Der Veranstalter, Prof. RA, Jong-Yil, ist mit Dr. Salzmann befreundet. Prof. RA hat ihm die einführenden Worte zu dieser Konferenz geschickt. Diese Einführung faßt die kritische Reflexion zum Thema sehr gut zusammen und gibt damit auch neue Denkimpulse zur Aufarbeitung dieses für Korea auch heute noch so wichtigen Themas. Wenn Sie interessiert sind, lesen Sie diese „keynote speech“. Dr. Salzmann, der an der Konferenz leider nicht teilnehmen konnte, hat Prof. RA ein Papier zu den politischen und wirtschaftlichen Konsequenzen des Korea-Krieges in Deutschland vorgelegt. Er ist gerne bereit, sich mit Ihnen zum Konferenzthema auszutauschen.
Gerade habe ich die Information erhalten, dass der koreanische Botschafter in Berlin, Dr. JONG. Bum-Goo, am 18. November 2020 die Dienstgeschäfte an seine Nachfolgerin, Frau
Dr. CHO, Hyun-Ok, übergeben wird. Frau CHO (Jahrgang 1956) hat in Heidelberg studiert und promoviert. Sie war zuletzt Leiterin der Personalbteilung im Chongwadae.
Ich hatte Botschafter Dr. JONG. Bum-Goo in einem Brief noch einmal für seine ausgezeichnete Kooperation mit mir und der gesamten DKG gedankt. Unser Präsident konnte am 05.11.2020 ein Abschiedsgeschenk der DKG in der koreanischen Botschaft überreichen. Das ursprünglich geplante Abschiedsessen in größerem Rahmen mußte Coronabedingt leider abgesagt werden.
Ich wünsche Ihnen mit meiner Frau beste Gesundheit in schwerer Zeit und verbleibe mit herzlichen Grüßen
Ihr Bernd Giebner
DKG e. V. © 2020
Der Vorstand des Regionalverbandes Berlin-Brandenburg nutzte die günstige Pandemie-Situation im September, um sich am 24.09.2020 in Berlin zu einer Vorstandssitzung zu treffen.
In der Besprechung ging es insbesondere um die Frage, ob und auf welche Weise trotz Corona doch noch einige Veranstaltungen durchgeführt werden könnten.
Der Vorstand war sich einig, dass angesichts der bestehenden Lage zur Zeit nur Online-Veranstaltungen in Betracht kommen können.
Die Vorsitzende, Frau Hertrampf, erläuterte dazu, sie sei bereits mit Vertretern der Politischen Stiftungen in Seoul im Gespräch, um in den nächsten Monaten gemeinsam eine Reihe von Online-Vorträgen anbieten zu können. Schwerpunkt soll dabei, wie schon bei der Mitgliederversammlung zum Jahresbeginn angekündigt, die Lage in und um Südkorea sein: von den Beziehungen zu Nordkorea über die Parlamentswahlen bis hin zur Pandemie-Bekämpfung, dem „New Green Deal“ und der wirtschaftlichen Lage des Landes gebe es ja reichlich Themen, die von Interesse seien.
Der Vorstand erörterte ebenfalls vorsorglich die Frage, ob angesichts der zu befürchtenden Pandemie-Entwicklung im Winter nicht eine Verschiebung der für Januar 2021 anstehenden Mitgliederversammlung ins Auge gefasst werden müsse. Abgesehen von etwa zu erwartenden Versammlungsverboten dürfte es schwierig sein, überhaupt geeignete Räumlichkeiten zu organisieren, in denen die Abstandsregeln eingehalten werden könnten. Da 2021 keine Wahlen im Regionalverband anstünden, dürfte eine Verschiebung der Mitgliederversammlung letztlich die beste Möglichkeit sein.
Der Bundesvorsitzende, Herr Dr. Schmelter, verwies in diesem Zusammenhang auf die jüngsten gesetzlichen Änderungen, die es den Vereinen ermöglichen, pandemiebedingt die eigentlich vereinsrechtlich erforderlichen Versammlungen zu verschieben.
Doris Hertrampf
Vorsitzende des DKG Regionalverbandes Berlin-Brandenburg
DKG e. V. © 2020
Liebe Keumhwa Kim,
zu dieser großartigen und verdienten Auszeichnung Ihres für uns Alle so bedeutungsvollen Kunstprojektes „Das Dritte Land“ mit dem „Einheitspreis 2020“ in Silber durch die Bundeszentrale für Politische Bildung darf ich Ihnen persönlich, wie auch im Namen des Bundesvorstandes der Deutsch-Koreanischen Gesellschaft e.V. von Herzen gratulieren.
Es freut uns, wenn unsere Unterstützung ein klein wenig zu diesem schönen Erfolg beitragen konnte.
Ich wünsche Ihnen auch weiterhin gutes Gelingen – und bleiben Sie gesund !
Mit herzlichen Grüßen – auf diesem Wege bitte auch an Ihr ganzes Projekt-Team
Ihr
Dr. Uwe Schmelter
Präsident der Deutsch-Koreanischen Gesellschaft e.V.
Regionalleiter der Goethe-Institute in Ostasien a.D.
DKG e. V. © 2020
DKG e. V. © 2020
Darin auch Beiträge von DKG Mitgliedern u.a. von Prof. You Jae LEE, Tuebingen:
„Der unbeendete Krieg und die Sehnsucht nach Frieden auf der koreanischen Halbinsel – Gedanken im Rückblick auf 70 Jahre“
Koreanische Wiedervereinigung: Ein Thema mit Potenzial? Prof. Dr. Rüdiger Frank
Interessant auch:
„30 Jahre Deutsche Einheit, ein Modell für die koreanische Vereinigung?“ von Un Suk HAN (hat referiert in Arnoldshain 2015)
Hier klicken
DKG e. V. © 2020