Am 4. September hat in Bonn-Bad Godesberg das
Finale des HANSIK-CONTESTs 2022 stattgefunden. Gerichte mit der koreanischen
Nationalspeise KIMCHI sollten kreativ und modern interpretiert werden.
Veranstalter war die Koreanische Botschaft, Außenstelle Bonn.
Lesen
Sie mehr.
Kategorie: RV Nordrhein-Westfalen
Unser Regionalverband organisiert verschiedene Veranstaltungen aus den Bereichen Kultur, Gesellschaft und Sport. Hier können Sie Berichte vergangener Veranstaltungen (Vorträge, Lesungen, Stammtische etc.) und Terminhinweise nachlesen. Wir freuen uns, Sie auf einer unserer Veranstaltungen kennenzulernen. Sie sind herzlich willkommen!
Kulturfest VIELFALT in Bonn
Zum ersten Mal wieder seit 2019 fand am 12. Juni 2022 auf dem Markt vor dem Alten Rathaus das beliebte Kultur- und Begegnungsfest „Vielfalt!“ der Stadt Bonn statt. Den vielen in Bonn ansässigen ausländischen Kultureinrichtungen und Vereinen wurde eine Bühne für den nachbarschaftlichen Dialog und die Präsentation ihrer Kulturarbeit geboten. Der Regionalverband NRW der Deutsch-Koreanischen Gesellschaft beteiligte sich mit einem Stand. Auf diesem KOREA-Stand gab es eine Hangeul-Schreibwerkstatt und eine Hanbok-Anprobe sowie Infos zu K-Food, K-Style und K-Travel. Auf der Bühne gab es K-POP und HAIDONG GUMDO. Näheres dazu im Bericht der DKG NRW: DYNAMIC Korea für einen Tag in Bonn !
DKG e. V. © 2020
Neues Jahr – Glück – viel – bekommen 새해 복 많이 받으 세요
Unter diesem Motto stand die Online-Neujahresparty des Regionalverband NRW zusammen mit Hando e.V. am 30.01.2022.
Seollal-Party (pdf)
DKG e. V. © 2020
Zum Kimjang nach Bleialf in die Schneifel
Kimchi für alle aus Nordrhein-Westfalen, dazu Wissenswertes über Kultur, Bedeutung und Weiterverarbeitung in der koreanischen Küche – online und interaktiv vermittelt von einem Team von Korea-begeisterten Studenten und ehrenamtlich tätigen Erwachsenen aus Köln und Bonn.
Kimjang
DKG e. V. © 2020
Herbstausklang 2021 im Regionalverband NRW
Nachdem unser Herbstausflug im vergangenen Jahr leider ausfallen musste, kamen am 23.Oktober Mitglieder und Freunde der DKG NRW auf der Margarethenhöhe im Siebenge-birge südlich Bonn zu einer Halbtages-Wanderung zusammen. Zunächst ging es zur Löwenburg oberhalb von Königswinter mit herbstlichen Aussichten auf das Rheintal und die an-grenzenden Laubwälder und Weinberge.
Nach kurzer Rast konnten wir den Ausflug auf den benachbarten Petersberg fortsetzen und an gleicher Stelle einkehren, wo tags zuvor die Ministerpräsidentenkonferenz der Bundes-länder stattgefunden hatte. Gestärkt mit einem Imbiss aber auch Kaffee und Kuchen war noch Platz für ein Gruppenfoto vor der Kulisse des ehemaligen Gästehauses der Bundes-republik Deutschland.
Am 28.10.2021 folgten Vertreter des Vorstands der DKG NRW einer Einladung zum Empfang anlässlich des Koreanischen Nationalfeiertages. Zunächst erinnerte der neue Generalkonsul der Botschaft der Republik Korea, Außenstelle Bonn, Huh, Seung-Jae an den am 26.10.2021 verstorbenen 6. Präsidenten Süd-Koreas Roh, Tae Woo und stellte anschließend die lang-jährigen freundschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Süd-Korea heraus.
Unser Vorsitzender Herr Reiner Schöler hielt ein Grußwort, in dem er die Teilungsgeschichte beider Länder in den Vordergrund stellte und die Hoffnung äußerte, dass auch Korea eines Tages die Teilung überwinden wird.
Bei Imbiss, Makgeolli, Wein, Bier und anderen Getränken und traditioneller koreanischer Musik konnten von uns alte und neue Kontakte geknüpft werden, so zum Verein der koreanischen Krankenschwestern in Deutschland und zum Verband der Koreaner in Frank-furt, Köln und Bonn.
Am 30.Oktober 2021 lud die Botschaft der Republik Korea, Außenstelle Bonn, zu einem Film-nachmittag in das Kino der alten Brotfabrik Bonn ein. Gezeigt wurde der Film „The Book of Fish“, ein südkoreanischer historischer Schwarzweißfilm aus dem Jahr 2021 unter der Regie von Lee Joon-ik. Der Film handelt von einem auf der Insel Heuksando im Exil lebenden Ge-lehrten der Joseon-Ära und einem lokalen Fischer und ihrem Gedanken- und Wissensaus-tausch beim Schreiben eines naturkundlichen Buches.
Fotos: Han Cinema, Wolfram van Stephold
Anschließend konnten die anwesenden Mitglieder und Freunde der DKG NRW die gerade in der Nähe eröffnete Einzelausstellung der südkoreanischen Nachwuchsmalerin Jindeok Choi besuchen. Die Künstlerin studierte bis August 2020 Malerei an der Alanus-Hochschule in Alfter und wird seit dieser Zeit von uns gefördert und in ihrer weiteren künstlerischen Ent-wicklung begleitet. Die aktuelle Ausstellung im Kunstraum Herder in Bonn wurde in Koope-ration mit der DKG NRW organisiert und ist noch bis 15.12.2021 zu sehen.
Text: Wolfram van Stephold, DKG NRW
PDF im Browser anzeigen
DKG e. V. © 2020
55-jähriges Jubiläum des Krankenschwesternvereins in Essen
Bericht-55.-Jubiläum-Korean-Krankenschwestern
PDF im Browser anzeigen / downloaden
DKG e. V. © 2020
Ausflug und Besichtigung des Arboretum Härle am 12.09.2021
PDF im Browser anzeigen / downloaden
DKG e. V. © 2020
6. Korea-Woche in Köln und Bonn vom 18.-23.09.2021
PDF im Browser anzeigen / downloaden
DKG e. V. © 2020
Korea in den Augen der westlichen Medien“, Webinar am 29. August, 15.30 bis 17.30 Uhr, veranstaltet von HanDo e.V. in Zusammenarbeit mit der Außenstelle Bonn der koreanischen Botschaft und dem DKG Regionalverband Nordrhein-Westfalen
Programm-Nachmittage des Regionalverband NRW der Deutsch-Koreanischen Gesellschaft (DKG NRW) zur aktuellen Ausstellung von Helena Parada Kim in Köln
„Cache´ – Im Verborgenen“ ist der Titel der aktuellen Ausstellung von Helena Parada Kim bei Choi&Lager in Köln. Gezeigt werden in zwei Werkkomplexen Arbeiten der letzten zwei Jahre. Im ersten Bereich werden großformatige, naturalistische Pflanzendarstellungen präsentiert, die in einem abgedunkelten Raum der Galerie eine ganz eigene Atmosphäre vermitteln. Im oberen Teil der Ausstellung sind Bilder zu sehen, die in Annäherung an ostasiatische traditionelle Malerei und kombiniert mit koreanischer Kunst und Ästhetik Herkunft und Identität der Künstlerin vermitteln, die als Tochter einer koreanischen Krankenschwester ihre Kindheit in Köln verbrachte.
In Kooperation mit der Galerie Choi&Lager hatte der Regionalverband Nordrhein-Westfalen der Deutsch-Koreanische Gesellschaft zu zwei Programm-Nachmittagen eingeladen, um Inspiration und Motive der Künstlerin aufgreifen und Hintergrundinformationen dazu vermitteln zu können.
An beiden Nachmittagen waren zusammen mit Helena Parada Kim ca. 80 Teilnehmer zugeschaltet. Am 26.06.2021 referierten Lene Marei Mrosik, BA Ostasienwissenschaften/Koreanistik der Universität Bonn zum Thema „Hanbok-Ästhetik und Trageweise von der Joseon-Dynastie bis heute“ und Jung-Kyoon Lenzen, Präsidentin des Vereins Koreanischer Krankenschwestern zum Thema „55 Jahre Koreanische Krankenschwestern in Deutschland“. Beide Referentinnen stellten aus unterschiedlichen Perspektiven einen direkten Bezug zu den Bildmotiven der traditionellen, koreanischen Trachten und zur Geschichte der koreanischen Krankenschwestern in Deutschland her.
Am 03.07.2021 eröffnete Michael Dreisvogt, Leiter des Arboretum Härle in Bonn-Oberkassel die Diskussion mit einem fachkundigen und einfühlsamen Vortrag zum Thema „Pflanzen als Brücke der Kulturen“. Die in den Bildmotiven von Helena Parada Kim dargestellten großblättrigen Pestwurz und Funkien betrachtete Dreisvogt aus botanischer und gärtnerischen Sicht eingehender, besonderen Wert legte er auf die Vermittlung der ursprünglichen Schönheit der in unseren Gärten vorkommenden gewöhnlichen Pflanzen wie Löwenzahn, Rhododendron und Stockrosen. In der künstlerischen Gestaltung von Gärten und der Malerei gäbe es durchaus gemeinsame Inspiration und kreatives Potential.
Ein von der mehrfach in Deutschland und Korea ausgezeichneten Filmemacherin und Regisseurin Su Jin Song in der Reihe „Doppelter Herzschlag“ produzierter Film über Helena Parada Kim bildete den Auftakt des letzten Programm-Schwerpunktes. Im anschließenden Artist Talk fragte Jinhee Choi, Geschäftsführerin bei Choi&Lager, die anwesende Künstlerin nach ihrer Motivation für die aktuelle Ausstellung und nach ihren Eindrücken und Plänen für die Zukunft.
Immer noch unter Corona-Bedingungen, konnten die Programm-Nachmittage der DKG den Blick auf die aktuellen Arbeiten von Helena Parada Kim erweitern, interessante Hintergrundinformationen zum Besuch der Ausstellung vermitteln und so neue Verbindungen schaffen. Die Ausstellung ist noch geöffnet bis zum 19.9.2021 in der Galerie Choi&Lager, Wormser Str. 23, D-50677 Köln, Tel. +49(0)221 16 99 25 40.
Wolfram van Stephold, DKG NRW
Kontakt: dkg.nrw@gmail.com
Bericht als Download
DKG e. V. © 2020