Korea als Kulturbrücke auch in der Gartenkunst

Der Regionalverband NRW lädt am 22.06.2024 zu einer Führung durch den Japanischen Garten in der Bonner Rheinaue ein

Buddhismus, Daoismus, Schriftzeichen, Malerei, Kampfsport, Kulinarik und nicht zuletzt auch Gartenkunst. Fachkundig erläuterte Michael Usinger, Dozent an der Hochschule Niederrhein, den ca. 25 Gästen der DKG NRW die Verbindungen und gegenseitigen Einflüsse ostasiatischer Gartenkunst am Beispiel des Japanischen Gartens in der Bonner Rheinaue. Dieser ist anlässlich der Bundesgartenschau 1979 in Anlehnung an den sogenannten Tsukiyama Stil, künstlich gestalteter Hügel, angelegt worden.

Auf der Holzbrücke eröffnete sich der gesamte Garten mit seinem weiten Blick über den angelegten See.

Den Teilnehmern wurden weitere typische Gestaltungsprinzipien vermittelt, so das Mie-Gakure, Verbergen, Enthüllen, die Shakkai-Technik, geliehene Szenerie, oder das Element Mizu, Wasser, welches als Symbol für den Fluss des Lebens gedeutet werden kann. Von der sprudelnden Quelle, Geburt und Kindheit, über das wild dahinfließende Wasser, Heranwachsen, Hindernisse und Felsen, Schwierigkeiten und Rückschläge, hin zu einem ruhigen See, letzte Lebensphase als Ort des Friedens und der Erkenntnis, fand sich dieser Lauf des Lebens sofort in der Vorstellung der Besucher wieder.

Die anschließende kleine Stärkung mit gekühlten Getränken und Fingerfood in der sechseckig kupferbedeckten Azumaya, Holzlaube, bot noch einmal einen freien Blick auf das zur Ruhe gekommene Wasser und eine aus weißen Granitsteinen nachgebildete Sandbank, die eigentlich einen idealen Platz zum Ausruhen mit anschließender Teezeremonie darstellt.

In der Azumaya, einem Ort zum zur Ruhe kommen, tauschten die Teilnehmer ihre Eindrücke aus.

Bericht und Fotos:
DKG NRW, Wolfram van Stephold
E-Mail: dkg.nrw@gmail.com

BBQ Event der DKG BW im Juni 2024

Was war das für eine vielfältige tolle Party. Und der Dauerregen konnte dem gar keinen Abbruch tun.

Am Samstag, den 22. Juni hatte die DKG Baden Württemberg unter dem Motto BBQ Event 2024 auf den Grillplatz am Weg zum Bärenschlössle in Stuttgart auf verschiedenen Kanälen wie z.B. Instagram eingeladen. Trotz des leider über einige Stunden andauernden Regens trafen erfreulicherweise einige Mitglieder und viele Interessierte nach und nach ein, so auch Teilnehmer des Tandem Sprachtreffs, das sich im vergangenen Jahr zu einem regelmäßig stattfindenden DKG BW Event etabliert hat.

Insgesamt nahmen somit mehr als 40 Interessenten an dem diesjährigen BBQ Event teil, die dank des mit Bänken ausgestatteten und gut überdachten großen Grillplatzes Spaß miteinander haben konnten.

Dass der Genuss und Austausch über die selbst mitgebrachten Speisen von den Teilnehmern aus Korea und Deutschland eine hervorragende Ausgangslage für ein erfolgreiches DKG BW Event bieten, bestätigte sich auch dieses Mal. Neben Kartoffelsalat, Kimbab, Gemüsesticks, Kimchi, Kuchen und Samgyeobsal gab es u.a. auch Bier und Soju, die für eine erheiterte Stimmung bis in den Abend sorgten.

Dabei kam man gut ins Gespräch, in dem man sich einerseits über die eigenen Erfahrungen und Erlebnisse in der deutschen und koreanischen Kultur austauschen konnte, aber auch den eigenen Horizont erweitern konnte. Beispielsweise waren manche noch nie in Korea, andere wiederum hatten einiges vom Studium oder mehreren Jahren Aufenthalt, Arbeitsleben oder auch Urlaub berichten. Zusätzlich zu deutschen Interessierten nahmen sogar Interessierte aus den USA teil, die vor Kurzem nach Deutschland gezogen waren. Sogar ein paar Kinder tobten herum, denen das diesjährige DKG BW BBQ Event offenbar auch gefiel.

Am Ende nach vielen Stunden beschien sogar die Sonne unser sehr schönes Grillfest, im Zuge dessen wir sogar zwei Neumitglieder für die DKG BW gewinnen konnten.